[Sorry, Flash is required to listen to this audio file.] Follow us: ChariceTVCrew Facebook ChariceTVCrew Twitter ChariceTVCrew YouTube ChariceTVCrew Plurk ChariceTVCrew Myspace ChariceTVCrew Flickr ChariceTVCrew RSS

Post Reply 
Share this Thread: Share this on Facebook Share this on Twitter Share this on Plurk
ABS.CBN News: CHARICE comes home on a wheelchair [ENG TRANSLATION] (Jan.10.2012)
01-09-2012, 09:34 PM
Post: #1
ABS.CBN News: CHARICE comes home on a wheelchair [ENG TRANSLATION] (Jan.10.2012)
Charice comes home on a wheelchair
By Reyma Buan-Deveza, abs-cbnNEWS.com
Posted at 01/10/2012 9:22 AM | Updated as of 01/10/2012 1:27 PM

[Image: 011012_charice.jpg]

MANILA, Philippines - International singing sensation Charice arrived in Manila Tuesday on a wheelchair after sustaining a foot injury.

In an interview, the "Glee" star said she injured her little toe while skateboarding in Los Angeles last Christmas

"Actually nangyari po siya ng Pasko dahil ako ay malikot. Nagi-skateboard ako at nahulog ako dahil iniwasan ko ang isang sasakyan na nandoon lang. Nagulat kasi ako. Iiwasan ko sana kaya lang nag-panic ako kaya nadulas ang skate board at nag-crack ang isang buto sa hinliliit," Charice said.
"Actually it happened on Christmas Day because I was fidgety. I was on my skateboard and fell while I tried to veer away from a vehicle. I was startled. I tried to veer away but I panicked and fell of my skate board, and I fractured a bone on my little toe."

She said she will need to stay in crutches or on a wheelchair for 6 weeks.

Local media were caught by surprise after Charice was spotted at the Ninoy Aquino International Airport riding on a wheelchair with her right foot bandaged.

Charice is home to celebrate the birthday of her mother, Raquel Pempengco.

Pempengco, who turned 40 today, said Charice and her family will be celebrating her birthday in Cabuyao, Laguna.

She said Charice will be reunited with her "Little Big Star" co-finalists in a party at a resort on January 14.

"Darating ang Little Big Stars. Invited sila lahat, kumpleto nandoon lahat sila,""Attending will be the Little Big Stars [talent]. They are all invited, everyone of them will be there," said Pempengco, referring to singers Sam Concepcion, Ralph Salazar and the other finalists.

"Gusto niya ako sanang sorpresahin pero mukhang siya ang masu-surpresa at nakumpleto ko ang Big Stars," "She [Charice] wanted to surprise me but it seems she will be the one surprised as I got all her [friends] from Big Stars," she added.

For Charice, she said that it will be a big event for her as she will have a chance to catch up with her showbiz friends.

"Opo sa birthday ni mommy magkikita-kita kami. Ang plano lang namin, ang magaganap baka may kantahang maganap, pero ang importante ay ang bonding again,"" Yes, we will see each other during Mommy's Birthday. We plan on a little singing program, but what will be important is our time to bond again," she said.

After a brief stay at home, Charice will be going on tour in the Asia-Pacific. She will also hold local concerts at the Araneta Coliseum and Cebu City this March.


SOURCE: http://www.abs-cbnnews.com/entertainment...wheelchair
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
01-09-2012, 10:02 PM
Post: #2
RE: ABS.CBN News: CHARICE comes home on a wheelchair [ENG TRANSLATION] (Jan.10.2012)
Thanks for the translation! Rock Glad Charice's injury isn't too bad. I bet she'll be up and dancing soon. Funkydance3

Be nice, or, be gone. Uno3
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
01-10-2012, 06:09 AM
Post: #3
RE: ABS.CBN News: CHARICE comes home on a wheelchair [ENG TRANSLATION] (Jan.10.2012)
This birthday party will surely be a very great event. Congrats to those chosen Chasters Smile2
I wonder what will she wore for that party? hehehe :p
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
01-12-2012, 06:31 PM
Post: #4
RE: ABS.CBN News: CHARICE comes home on a wheelchair [ENG TRANSLATION] (Jan.10.2012)
Yay thanks for the translation ds!

Peenix can i have another emo pleeaaseee?! Peenix
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  CHARICE on The Buzz Mag (Japan Edition, June 2012) with English Translation justcharrie 7 3,241 01-21-2014 05:04 AM
Last Post: batool100



User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)




Current time: 07-10-2014, 10:18 AM
Powered By MyBB, © 2002-2014 MyBB Group. Theme by Justin S., customized by miyi, Logo by phantom_h.  |  Valid XHTML  Valid CSS